Per il corretto invio delle mail da client di posta, come ad esembio Outlook, vanno effettuate le seguenti configurazioni nel client di posta:

1) Impostare il formato HTML e non nativo.
Per fare questo bisogna accedere alle opzioni di posta di Outlook che si trovano nel menu File:
Cliccare sulla scheda File scegliere Opzioni da li spostarsi nel sottomenu Posta.

In Scrittura messaggi, nell’elenco “Scrivi i messaggi in questo formato”, selezionare il formato HTML

2) Impostare il charset su UTF-8 al posto di Europa Occidentale (ISO)
Per fare questo bisogna accedere alle opzioni di posta di Outlook che si trovano nel menu File:
Cliccare sulla scheda File scegliere Opzioni da li spostarsi nel sottomenu Posta.

Successivamente scegliere Avanzate e nelle opzioni internazionali cambiare “codifica preferita per i messaggi in uscita” in Unicode (UTF-8)